В современных версиях ISPmanager (особенно ISPmanager 6) веб-почтовый клиент Roundcube уже встроен и устанавливается автоматически при настройке почтового сервера. Вам не нужно устанавливать его вручную — достаточно активировать соответствующие компоненты в панели управления.
Шаги по установке и настройке Roundcube в ISPmanager

Войдите в панель ISPmanager под администратором.
Перейдите в раздел "Настройки" → "Конфигурация ПО" (или "Возможности" в старых версиях).
Выберите "Почтовый сервер" (или аналогичный пункт для установки Exim/Dovecot).
Отметьте галочку напротив Roundcube (или "Веб-интерфейс почты — Roundcube").
Нажмите "Сохранить" или "Применить". Панель автоматически скачает и установит Roundcube из своих репозиториев (начиная с версии 6.107 — это актуальная стабильная версия, например, 1.6.x на 2026 год).
Дождитесь завершения установки (может занять несколько минут, следите за статусом в панели).